قوقل تحوّل أي سماعة رأس إلى مترجم فوري عبر تطبيق الترجمة Google Translate
أعلنت شركة قوقل عن تحديث مهم لتطبيق Google Translate يتيح للمستخدمين سماع الترجمة الفورية مباشرة عبر أي سماعة، ليس فقط سماعات Pixel Buds، مع دعم أكثر من 70 لغة. هذا التحديث الجديد يأتي مع تعزيزات باستخدام ذكاء جيميني Gemini لتحسين فهم العبارات والتعابير الاصطلاحية، إلى جانب توسيع أدوات تعلم اللغات لتشمل حوالي 20 دولة جديدة. مع التنوية أن التحديث لم يصل للجميع حتى الان، وينتظر ان يتوسع لكل الدول على مراحل خلال الفترة القليلة القادمة.
طريقة تفعيل الترجمة الحية في أي سماعة عبر Google Translate
يمكنك الآن استخدام ميزة الترجمة الفورية للصوت مع أي سماعة، سواء كانت Pixel Buds أو أي سماعة أخرى، باتباع الخطوات التالية:
1. تثبيت التطبيق
- تأكد من تنزيل تطبيق Google Translate على هاتفك الذكي.
- التطبيق متاح على أندرويد وiOS.
2. فتح التطبيق
- افتح تطبيق Translate على الهاتف.
- ستجد الواجهة الرئيسية تعرض خيار “ترجمة النصوص” و“الترجمة الحية”.
3. اختيار خيار الترجمة الحية
- انقر على Live Translate أو الترجمة الحية.
- سيطلب منك التطبيق منح الأذونات اللازمة للوصول إلى الميكروفون والسماعات.
4. توصيل السماعة
- تأكد من أن سماعتك متصلة بالهاتف عبر البلوتوث أو السلك.
- أي سماعة متوافقة ستعمل، سواء كانت سماعات داخل الأذن أو سماعات رأس عادية.
5. بدء الترجمة
- بمجرد التوصيل، اختر اللغة التي تتحدث بها واللغة التي تريد الترجمة إليها.
- الآن، كل ما يُقال سيتم ترجمته مباشرة إلى سماعتك في الوقت الفعلي، مع الحفاظ على نبرة الصوت والإيقاع الطبيعي للمحادثة.
6. نصائح إضافية
- استخدم الميكروفون الخارجي للهاتف أو سماعة الميكروفون للحصول على دقة أعلى في الترجمة.
- يمكن استخدام الميزة أثناء المحادثات، المحاضرات، أو حتى مشاهدة محتوى أجنبي.
- التحديثات الجديدة تدعم أكثر من 70 لغة حول العالم.
بهذه الطريقة، يمكنك تحويل أي سماعة إلى أداة ترجمة ذكية عبر Google Translate تمكنك من متابعة المحادثات فورًا دون الحاجة لأي أجهزة مخصصة مثل AirPods أو Pixel Buds.
وإليكم أهم المميزات لهذا التحديث في Google Translate
1. الترجمة الحية في أي سماعة
الميزة الأكثر إثارة هي الترجمة الفورية للصوت. قبل التحديث، كانت هذه الميزة محصورة في سماعات Pixel Buds فقط، أما الآن فيمكن استخدامها مع أي سماعة متوافقة – سواء كانت Galaxy Buds أو JBL أو أي نوع آخر.
الفكرة الأساسية هي أن الترجمة ليست حرفية فقط، بل تحافظ على نبرة الصوت والتأكيد والإيقاع، مما يجعل متابعة المحادثات أكثر سهولة ووضوحًا. كل ما عليك فعله هو فتح تطبيق Translate، والنقر على خيار Live Translate، وستظهر الترجمة مباشرة أثناء التحدث أو الاستماع.
2. الذكاء الاصطناعي جيميناي يحسّن الترجمة
إحدى التحديات الكبيرة في الترجمة هي التعامل مع التعابير الاصطلاحية والعبارات المعقدة. على سبيل المثال، ترجمة التعبير الإنجليزي “stealing my thunder” حرفيًا لا تفهمها إلا نادرًا. هنا يأتي دور Gemini AI، الذي يحلل سياق الكلام ويعطي ترجمة دقيقة تعكس المعنى الحقيقي للجملة، مما يجعل الترجمة أكثر طبيعية وموثوقية.
حالياً، التحديث متاح في الولايات المتحدة والهند، ويدعم الترجمة بين الإنجليزية وما يقارب 20 لغة مثل الإسبانية والهندية والصينية واليابانية والألمانية. ويعمل التطبيق على أجهزة أندرويد وiOS والويب.
3. توسيع أدوات تعلم اللغات
بالإضافة إلى الترجمة الحية، أضافت قوقل أدوات تعلم اللغات الجديدة في 20 دولة، مثل ألمانيا والهند والسويد وتايوان. يمكن للمتحدثين بالإنجليزية تعلم لغات أخرى مثل الألمانية، بينما يمكن لمتحدثي لغات مثل البنغالية والصينية والهولندية والفرنسية ممارسة الإنجليزية.
هذه الميزة تجعل تطبيق Google Translate منافسًا قويًا لتطبيقات التعلم الشهيرة مثل Duolingo، مع تقديم خيار مجاني وسهل الاستخدام دون الحاجة لتنزيل تطبيقات إضافية.
4. الفائدة الحقيقية للمستخدمين
- السفر والتواصل: يمكن لأي شخص السفر إلى أي بلد والتحدث مع السكان المحليين دون حواجز لغوية.
- التعليم والدراسة: متابعة المحاضرات أو الدورات التدريبية بلغة أجنبية تصبح أسهل بكثير.
- الترفيه والمحتوى الأجنبي: مشاهدة برامج أو أفلام أجنبية مع فهم فوري لما يُقال.
باختصار، التحديث الجديد يحوّل أي سماعة إلى أداة ترجمة حية ذكية، ويجعل تطبيق Translate أكثر من مجرد قاموس، بل رفيق تعلم وتواصل يومي.
إرسال التعليق