قوقل تُطلق ترجمة فورية عبر السماعات وتُعزّز تطبيق Google Translate بقدرات جيميناي المتقدمة
تعزيز تطبيق Google Translate بقدرات جيميناي
أعلنت قوقل رسميًا عن إطلاق تجربة جديدة بنسخة تجريبية تتيح للمستخدمين الاستماع إلى الترجمة الفورية مباشرة عبر سماعات الأذن، وذلك ضمن توسيعها لقدرات تطبيق Google Translate بالاعتماد على تقنيات Gemini المتقدمة.
وتُعد هذه الخطوة واحدة من أكبر الترقيات التي يحصل عليها التطبيق خلال الفترة الأخيرة، سواء على مستوى الترجمة الصوتية أو أدوات تعلم اللغات.
ترجمة فورية مباشرة عبر سماعات الأذن
تتيح التجربة الجديدة للمستخدمين سماع الترجمة الصوتية بشكل لحظي أثناء المحادثات، مع الحفاظ على طبقة الصوت الأصلية للمتحدث، ونبرة صوته، وشدة النطق، والإيقاع، مما يُسهِّل متابعة الحديث وتمييز كل متحدث عن الآخر.
وتقول قوقل إن هذه الميزة تحول أي سماعة عادية إلى جهاز ترجمة أحادي الاتجاه يعمل في الزمن الحقيقي، ما يجعلها مفيدة في مواقف متعددة مثل:
- إجراء محادثات بلغة أجنبية
- الاستماع إلى محاضرات أو خطابات أثناء السفر
- مشاهدة محتوى بلغة مختلفة مع ترجمة صوتية فورية
ويمكن تفعيل التجربة ببساطة عبر فتح تطبيق الترجمة، ثم اختيار Live Translate والاستماع إلى الترجمة باللغة المفضلة.
الميزة بدأت بالتوفر بنسخة تجريبية على أندرويد في كل من الولايات المتحدة والمكسيك والهند، وتعمل مع أكثر من 70 لغة، على أن تصل لاحقًا إلى iOS ودول أخرى في 2026.
تعزيز تطبيق Google Translate بقدرات جيميناي
قدرات Gemini المتقدمة تصل إلى Google Translate
كشفت قوقل أيضًا عن توفير قدرات Gemini داخل تطبيق الترجمة، ما يمنح المستخدمين ترجمة أكثر طبيعية وذكاءً، خاصة عند التعامل مع العبارات المجازية أو التعبيرات المحلية التي قد يصعب ترجمتها حرفيًا.
ووفقًا لشركة قوقل، سيقدم Gemini ترجمات تفهم سياق النص بشكل أفضل، بحيث يتم تفسير العبارات مثل المثال الإنجليزي “stealing my thunder” ضمن معناها الحقيقي بدل الترجمة الحرفية.
التحديث بدأ في الولايات المتحدة والهند، ويدعم الترجمة بين الإنجليزية وقرابة 20 لغة تشمل العربية، الإسبانية، الصينية، اليابانية، والألمانية، وهو متاح على:
- تطبيق Translate على أندرويد
- تطبيق Translate على iOS
- موقع الترجمة على الويب
توسّع أدوات تعلم اللغات في التطبيق
إلى جانب ميزات الترجمة، أعلنت قوقل أيضًا عن توسيع أدوات تعلم اللغة داخل التطبيق لتصل إلى قرابة 20 دولة جديدة. وتشمل اللغات التي يمكن ممارستها:
- ممارسة الألمانية للمتحدثين بالإنجليزية
- ممارسة الإنجليزية للمتحدثين باللغات: البنغالية، الصينية المبسطة، الهولندية، الألمانية، الهندية، الإيطالية، الرومانية، السويدية
كما أضافت الشركة نظام ملاحظات محسّن يمنح المتعلّمين نصائح مباشرة بناءً على طريقة نطقهم.
وتعمل قوقل كذلك على إضافة نظام سلسلة الأيام لتتبع عدد الأيام التي يتعلم فيها المستخدم بشكل متواصل، على غرار ما تقدمه منصة Duolingo، بهدف تعزيز الاستمرارية والتحفيز.
الخلاصة:
تجمع قوقل بين الترجمة الفورية، والذكاء الاصطناعي المتقدم، وتعليم اللغات في حزمة واحدة داخل تطبيق Google Translate، ما يجعل التحديث الجديد من أهم الخطوات التي اتخذتها الشركة لتطوير تجربة المستخدم في التواصل عبر اللغات المختلفة.
اقرأ أيضًا: 6 أسباب لتفعيل أقوى ميزة أمان في أندرويد
إرسال التعليق